【ネタバレ注意!!】マッチングの神様 第3話 海外の反応/感想まとめてみた
「海外の反応まとめ」とか言いながら、Reddit（海外の5ちゃんみたいなやつ）の要約です。訳しやすくて気になったものだけピックアップしてるので、偏った反応かも(笑)
「海外の反応まとめ」とか言いながら、Reddit（海外の5ちゃんみたいなやつ）の要約です。訳しやすくて気になったものだけピックアップしてるので、偏った反応かも(笑)
マッチングの神様って何ぞや？という方は、Amazonプライム・ビデオで17話まで配信されているのでぜひ見てください。Huluと
U-NEXTは2021年9月29日の時点では20話まで上がっている(Amazonより3話進んでます)ので、こっちの無料期間で見るのもいいと思います。Huluは2週間、U-NEXTは1ヵ月です。恋愛リアリティショー好きはみんな見てほしい！！ｗ
※2021/10/1追記：Huluは27話まで追加されました！今利用するなら
Huluがよさそう！
※2021/10/16追記：U-NEXTも27話まで追加されてました！無料期間はU-NEXTの方が長いよ！
※10/17追記：Hulu、U-NEXT、Amazonプライム・ビデオ全て27話まで配信されてます！
それでは、第3話、いってみよー！
第3話のあらすじはこちら。かなり脚色されてるけど、公式より分かりやいのでｗ
マッチングの神様（オーストラリア）シーズン6 エピソード3について
翻訳元：◆ コメント数：12
■マイクの友人代表スピーチで画面に向かって「ジュマンジ!!!」って叫びたくならんかった？私だけ？
+1
■ニンの結婚式気になる…素敵な人やし、ただシンプルに怖がってるだけっぽいのに予告ですごい嫌な顔してなかった？
+2
▲披露宴での人の態度はひどかったし、失礼な冗談ではぐらかしてたけど、「気づいてた」とか「既婚者になった」とかずっとわめいてた。友だちが連れ出して、（優しく）指摘してからは、態度が180度変わって、良くなったと思う。ちょっと理解できる、ビビってたんやと思う。
+12
▲ニンは良い人やと思う。緊張してて冗談言おうとしてたけど、うまく伝わらんかったんよな。
+8
※コメント数は翻訳元のコメント数で全部は訳していません。修羅場回で激増するので、目安として載せてます。「+」の数字はいいねの数です。
ということで、第3話でした～この回は全然盛り上がってなかったなｗ
その他のマッチングの神様関連記事はこちら：
